Chính sách bảo mậtPrivacy Policy

1Phạm vi

Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Nối (công việc và ghi chú) trên macOS và iOS, và cho trang web giới thiệu Nối. “Chúng tôi” là nhà phát triển Nối.

Nối được thiết kế để chạy hoàn toàn trên thiết bị. Phần lớn chính sách này vì thế nói về những gì không xảy ra với dữ liệu của bạn.

2Dữ liệu ứng dụng lưu

Nối chỉ lưu những gì bạn tự nhập:

• Công việc, các bước nhỏ, thời hạn, lời nhắc, mức ưu tiên, lặp lại.
• Ghi chú và liên kết giữa ghi chú với công việc.
• Danh mục, dự án và nhãn.

Tất cả nằm trong vùng lưu trữ riêng của ứng dụng trên thiết bị. Nối không đọc danh bạ, ảnh, vị trí hay dữ liệu của ứng dụng khác.

3Dữ liệu chúng tôi không thu thập

Nối không cần tài khoản. Ứng dụng không gửi dữ liệu của bạn tới máy chủ nào do chúng tôi vận hành, và không chứa:

• Công cụ phân tích hay đo lường hành vi.
• Quảng cáo hoặc mã định danh quảng cáo.
• Báo cáo lỗi tự động gửi về chúng tôi.

4Đồng bộ qua iCloud Drive

Đồng bộ là tuỳ chọn. Khi bạn chọn một thư mục iCloud Drive, Nối ghi toàn bộ dữ liệu vào tệp noi-sync.json trong thư mục đó. Mac và iPhone đọc cùng tệp này để gộp thay đổi.

• Tệp nằm trong iCloud của bạn, do Apple lưu trữ theo chính sách của Apple. Chúng tôi không truy cập được.
• Tệp ở dạng chữ thường, Nối không mã hoá thêm. Ai xem được iCloud Drive của bạn thì đọc được tệp.
• Tắt đồng bộ chỉ dừng việc gộp, không xoá dữ liệu ở đâu cả.

5Nhắc việc và sao lưu

Nhắc việc là thông báo cục bộ do hệ điều hành lên lịch ngay trên thiết bị. Không có máy chủ gửi thông báo.

Sao lưu: mỗi ngày Nối lưu một bản sao JSON trong thư mục riêng của ứng dụng và giữ 7 bản gần nhất. Trước khi nhận thay đổi từ máy khác, ứng dụng lưu thêm bản hiện tại. Tệp bạn tự xuất ra là của bạn và nằm ở nơi bạn chọn.

6Trang web này

Trang không dùng cookie, không có công cụ phân tích và không có biểu mẫu thu thập thông tin.

7Trẻ em

Nối không thu thập dữ liệu cá nhân của bất kỳ ai, kể cả trẻ em. Dữ liệu một em nhỏ nhập vào ứng dụng cũng chỉ nằm trên thiết bị và trong iCloud của gia đình, như mọi người dùng khác.

8Bảo vệ dữ liệu

Dữ liệu trên máy được bảo vệ bởi cơ chế bảo mật của hệ điều hành. Để an toàn hơn, bạn nên:

• Đặt mật mã cho iPhone và bật FileVault trên Mac.
• Bật Bảo vệ dữ liệu nâng cao nếu dùng đồng bộ iCloud Drive.
• Thỉnh thoảng xuất một bản sao lưu và cất ở nơi an toàn.

9Quyền của bạn

Vì dữ liệu nằm trong tay bạn, bạn tự thực hiện được mọi quyền mà không cần gửi yêu cầu cho chúng tôi:

• Xem và sửa: ngay trong ứng dụng.
• Mang dữ liệu đi: Cài đặt → Xuất tệp sao lưu (JSON).
• Xoá: xoá từng mục, hoặc gỡ ứng dụng để xoá dữ liệu trên máy. Tệp noi-sync.json trong iCloud Drive thì bạn tự xoá trong Tệp hoặc Finder.

10Thay đổi chính sách

Nếu cách Nối xử lý dữ liệu thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ngày “Cập nhật lần cuối” ở đầu trang trước khi thay đổi có hiệu lực. Thay đổi lớn sẽ được nêu trong ghi chú phát hành của ứng dụng.

11Liên hệ

Câu hỏi về quyền riêng tư, hãy gửi email tới noi.contact@gmail.com. Chúng tôi cố gắng trả lời trong vài ngày làm việc.

Nếu đang dùng bản thử, bạn cũng có thể gửi qua mục Gửi phản hồi của TestFlight.

1Scope

This policy covers the Nối app (tasks and notes) on macOS and iOS, and the Nối website. “We” means the developer of Nối.

Nối is built to run entirely on your device, so most of this policy is about what does not happen to your data.

2What the app stores

Nối only stores what you enter yourself:

• Tasks, steps, due dates, reminders, priority and repeats.
• Notes and the links between notes and tasks.
• Areas, projects and tags.

All of it lives in the app’s own storage on your device. Nối does not read your contacts, photos, location or other apps’ data.

3What we don’t collect

Nối needs no account. The app does not send your data to any server we operate, and it contains no:

• Analytics or behaviour tracking.
• Ads or advertising identifiers.
• Automatic crash reports sent to us.

4Sync through iCloud Drive

Sync is optional. When you pick an iCloud Drive folder, Nối writes all your data to a file named noi-sync.json in that folder. Your Mac and iPhone read the same file to merge changes.

• The file lives in your iCloud and is stored by Apple under Apple’s policy. We cannot access it.
• The file is plain text; Nối adds no extra encryption. Anyone who can see your iCloud Drive can read it.
• Turning sync off only stops merging. Nothing is deleted.

5Reminders and backups

Reminders are local notifications scheduled by the operating system on your device. No server sends them.

Backups: once a day Nối saves a JSON copy in the app’s own folder and keeps the latest 7. Before taking changes from another device, it also saves the current state. Files you export yourself are yours and stay wherever you put them.

6This website

The site sets no cookies, runs no analytics and has no forms that collect information.

7Children

Nối collects no personal data from anyone, children included. Whatever a child enters stays on the device and in the family’s iCloud, like any other user’s data.

8Keeping data safe

Data on your device is protected by the operating system’s security. To be safer:

• Set a passcode on your iPhone and turn on FileVault on your Mac.
• Turn on Advanced Data Protection if you use iCloud Drive sync.
• Export a backup now and then and keep it somewhere safe.

9Your rights

Because the data is in your hands, you can exercise every right yourself, without asking us:

• Access and correct: right in the app.
• Take it with you: Settings → Export backup (JSON).
• Delete: delete items one by one, or remove the app to delete its data on the device. Delete noi-sync.json from iCloud Drive yourself in Files or Finder.

10Changes to this policy

If the way Nối handles data changes, we will update this page and the “Last updated” date at the top before the change takes effect. Significant changes will also be noted in the app’s release notes.

11Contact

For privacy questions, email noi.contact@gmail.com. We aim to reply within a few working days.

If you’re on a beta, you can also use Send Beta Feedback in TestFlight.